Française

Le nom "Fonte Carlina" provient de saint Charles Borromeo, l'Archevèque de Milan que dans le seisième siècle se soignait avec cette eau.
Assui le vieux chemin qui monte le long de la Vallée Cannobina prend le nom du Saint qui visité ces terres: la Borromée.

Ici en 1867 fut construit un grand établissement pour l'embouteillage de l'eau minérale et le luxueux hòtel "La santé":
L'hòtel a été fréquenté par des personnages fameux à ce temps: reines, philosophes, hommes de lettres.
Et le nom de Cannobio se diffusé dans toute l'Europe.
Pour abriter les voitures des voyageurs de l'éepoque, furent bàtis aussi des étables.

Aprés une période de pause, autour de 1925 l'eau fut de nouveau embouteillé et commercialisée.
Quelque temps après, l'exploitation commerciale fut arrèté complèment.
Soit l'hòtel que l'établissement sont tombés à la lounge en ruine.
Sont nombreux les gens qui vont quotidiennement à la source prendre l'eau gratuitement.
Récemment la municipalité a bien restructuré l'endroit, avec un escape barbecue accessible à tous et un grand parking.

Les caractéristique: il s'agit d'une eau oligo-minérale qui contient des traces de composants minéraux très actifs qui agissent de catalyseurs (enzymes inorganiques).
Les eaux oligo-minérales plus connues avec les mèmes caractéristiques de l'eau Carlina sont: en Italie l'eau Fiuggi, en france les eaux Vichy et Vittel, en Allemagne l'eau Baden-Baden et en Suisse l'eau Bad-Zurzach.

Aussi bien que les plus renommées eaux oligo-minérales, elle est recommandée pour le traitement des coliques rénales et pour les traitement désintoxiquant en générale.
Très efficace contre les calculs rénaux.

L'usage du barbecue est gratuit
Yous etes pries de tenir en ordres et de nettoyer apres l'usage.